이 컬렉션은 MyHeritage에 있는 기존의 자유 텍스트 미국 및 캐나다 신문 컬렉션에서 추출된 구조화된 이름 색인입니다. 기록에는 일반적으로 개인의 이름, 신문에서 그들을 언급하는 텍스트 조각, 신문 발행 제목, 발행 날짜 및 장소가 포함됩니다. 일부 기록에는 배우자의 이름 및 거주지 등 검색 가능한 추가 정보도 포함됩니다. 이 컬렉션의 연도 범위 및 장소 포함 범위는 크게 다릅니다.<br><br><p>이 컬렉션의 이름들은 머신러닝 기술을 사용하여 추출되었으며, 광학 문자 인식(OCR) 기술 및 자동 추출로 인해 오류가 포함될 수 있습니다. 사용자는 각 기록 페이지에서 찾을 수 있는 “대안 제안” 기능을 사용하여 그러한 오류를 수정하도록 권장됩니다.</p><p>이 컬렉션을 검색하면 해당 신문의 자유 텍스트 컬렉션을 검색하는 것에 비해 몇 가지 주요 이점을 제공합니다. 구조화된 이름 색인 덕분에 이 컬렉션은 검색 결과에서 동의어를 지원하며(예: Andrew를 검색할 때 Andy를 찾습니다 등), 이름과 성에 따라 동의어를 다르게 적용합니다. 또한 자유 텍스트 컬렉션에서는 불가능한 개인과 배우자 검색도 가능합니다. 게다가 MyHeritage의 Global Name Translation™ 기술을 활용하여 히브리어 또는 러시아어와 같은 외국어로 검색할 때 영어 신문에서 검색 결과를 반환합니다.</p><p>신문은 부고 및 출생, 결혼, 사망 신고와 같은 기타 주요 기록 대용물을 포함하고 있으므로 계보 및 가족 역사 연구를 위한 중요한 자료입니다. 또한 사회면과 지역 관심사는 지역 사회의 활동 및 행사에 대한 풍부한 정보를 포함하며 종종 관련 인물에 대한 세부 정보를 제공합니다.</p><p>이 컬렉션은 앞으로도 지속적으로 업데이트될 예정이며, 추가 신문의 기록들이 이름 색인에 추가될 것입니다.</p>
